نگارینه هنر اسلامی

نگارینه هنر اسلامی

نمادشناسی گل نیلوفر آبی در بناها و منسوجات دوره اسلامی کشورهای شرق مدیترانه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه پژوهش هنر دانشکده هنر دانشگاه الزهرا
2 گروه پژوهش هنر، دانشکده هنر ، دانشگاه الزهرا، تهران
چکیده
هنر و معماری اسلامی به عنوان یکی از غنی‌ترین میراث‌های فرهنگی جهان از قرن اول هجری قمری با ظهور اسلام در شبه ‌جزیره عربستان آغاز شد، طرح‌های منسوجات و معماری اسلامی اغلب شامل الگوهای هندسی مانند ستاره‌ها، چندضلعی‌ها، خوشنویی قرآنی وگیاهی بودند. یکی از این طرح‌ها گل نیلوفر آبی یا لوتوس1 است. این پژوهش به کاربرد نیلوفر آبی بعنوان اجرای زنده فلسفه نمادگرایی یا سمبولیسم2 در هنر ساختمان‌سازی تزئینات خاورمیانه می‌پردازد، زیرا نیلوفر آبی ابزاری بود که با ایفای نقش محوری در این هنرها و رواج آنها به نمادگرایی کمک کرد. پژوهش پیش رو با اشکالی رمزی در هنر مصر باستان که با نیلوفر آبی آغاز شده را بررسی و دوره‌های تاریخی بعدی در شمال آفریقا و خاورمیانه را شرح داده سپس به هنرهای اسلامی و ابداع نقوش اسلیمی یا آرابسک3 می‌پردازد. هدف، تبیین رابطۀ میان تداوم تاریخی نقش نیلوفر و دگرگونی دلالت‌های آن در زمینۀ اسلامی و نیز مقایسۀ نحوۀ سازمان‌دهی نقش در دو رسانۀ معماری و منسوج است. پژوهش از نظر هدف بنیادی و از نظر روش توصیفی-تحلیلی است؛ داده‌ها به شیوۀ اسنادی و کتابخانه‌ای، از کتاب‌ها، مقاله‌های علم، کاتالوگ‌های موزه‌ای و پایگاه‌های تخصصی گردآوری و با تحلیل تطبیقی و نشانه‌شناختی بررسی شده‌اند. در ادامه پژوهش به این نتیجه خواهد رسید که نیلوفر آبی اهمیت فراوانی در ساختار مادی هرم نمادگرایی داشته است اما مفاهیم نمادگرایی آن را متحول کرده و از آن به عنوان ابزاری معنوی در دوره‌های اسلامی استفاده شده است. نمادگرایی با هنرهای اسلامی منسجم شده است، چه آنکه با بیان مفهوم توحید از محدوده جغرافیایی خود (شرق و غرب) فراتر رفته یا از جهت دیگر فلسفه خود را به همه جهات (دینی و دنیوی) منتقل کرده است. پس چنین می توان نتیجه گرفت که نمادگرایی الگویی برای غنای هنری و سرآغازی برای آزادی و ابداع انسانی می‌باشد. پدیده سنتی-مدرن نیلوفر آبی، شایسته آن است که مفهوم جدیدی را برای پیشرفت وگسترش مکاتب هنری معاصر باشد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Symbolism of the Lotus Motif in Islamic-Period Architecture and Textiles in the Eastern Mediterranean and Middle East

نویسندگان English

Majd Abdulhanan 1
abulghasem dadvar 2
1 Art Research Department, Faculty of Art, Alzahra University
2 art researcher Department , faculty of Art Alzahra University
چکیده English

Islamic art and architecture, as one of the world’s richest cultural heritages, emerged in the first century AH with the advent of Islam in the Arabian Peninsula. The decorative repertoire of Islamic architecture and textiles commonly includes geometric patterns, such as stars and polygons, Qur’anic calligraphy, and vegetal motifs. One of these motifs is the lotus. This study examines the use of the lotus as a visual manifestation of symbolism in the architectural ornament and textile design of the Middle East, where it played a central role in the development and dissemination of symbolic visual forms. Beginning with the symbolic representations of the lotus in ancient Egyptian art, the study traces the motif’s development through subsequent historical periods in North Africa and the Middle East and then considers its incorporation into Islamic art and the emergence of islimi, or arabesque, ornament. The study aims to explain the relationship between the historical continuity of the lotus motif and the transformation of its meanings within the Islamic context, while also comparing the ways in which it was organized in the two media of architecture and textiles. In terms of purpose, this is fundamental research employing a descriptive–analytical methodology. Data were collected through documentary and library-based research from books, scholarly articles, museum catalogues, and specialized databases and were examined using comparative and semiotic analysis. The findings indicate that although the lotus retained a significant place within the visual structure of symbolic ornament, its inherited meanings were transformed, and the motif was reinterpreted as a spiritual and aesthetic device during the Islamic period. Symbolism thus became integrated into the visual language of Islamic art, transcending geographical boundaries between East and West through its expression of the concept of divine unity and extending into both religious and secular contexts. It may therefore be concluded that symbolism contributed to the richness of Islamic art and provided a foundation for human creativity and innovation. The continuity of the lotus between tradition and modernity also offers a productive conceptual and visual resource for the development of contemporary artistic movements.

کلیدواژه‌ها English

Symbolism
Lotus
Islamic Art
Islamic Architecture
Textiles

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 21 شهریور 1405

  • تاریخ دریافت 18 بهمن 1404
  • تاریخ بازنگری 17 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 21 شهریور 1405