نگارینه هنر اسلامی

نگارینه هنر اسلامی

بررسی میزان تاثیر نقش هندسه، مقیاس و تناسبات معماری بر ارتقای کیفی نمای محلات شهر بیرجند در دوره قاجاریه متکی بر روش تحلیل سلسه مراتبی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکترای معماری دانشگاه آزاد اسلامی واحد بیرجند، خراسان جنوبی،ایران
2 استادیار گروه هنر و معماری، ،دانشگاه آزاد اسلامی واحد بیرجند، خراسان جنوبی،ایران
3 استاد گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران/ دانشکده هنر و معماری،دانشگاه آزاد اسلامی
4 استاد گروه شهرسازی ،دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد،خراسان رضوی،ایران
چکیده
این پژوهش با هدف واکاوی هندسه و تناسبات معماری در سیمای محلات بافت تاریخی بیرجند در دوره قاجار، به تحلیل چگونگی طراحی و سازمان‌دهی فضایی نماهای ساختمان‌های سنتی این دوره می‌پردازد. معماری قاجار، متأثر از مفاهیم عمیق معماری ایرانی–اسلامی از یک‌سو و تأثیرپذیرفته از الگوهای معماری اروپایی از سوی دیگر است؛ تأثیری که منجر به شکل‌گیری سبکی التقاطی با ویژگی‌های خاص خود شده و هندسه و تناسبات را به‌عنوان شاخص‌ترین مؤلفه‌های آن معرفی می‌کند. کامران دیبا و محمدعلی پیرنیا نیز در آثار خود بارها بر اهمیت این ابعاد در معماری ایرانی تأکید کرده‌اند.در این مقاله، با تمرکز بر محلات تاریخی بیرجند، روش‌های به‌کاررفته در بهره‌گیری از هندسه و روابط تناسبی در طراحی عناصر نما مورد تحلیل قرار گرفته است. بررسی آثار موجود، تحلیل نقشه‌ها و اسناد تاریخی نشان می‌دهد که معماران آن دوران درک عمیقی از تأثیر مقیاس انسانی، قدرت اقلیم و نقش فرهنگ و سنت در شکل‌دهی به سیمای شهری داشته‌اند. پژوهش حاضر ضمن تبیین اصولی چون تناسب طلایی، مقیاس انسانی و محورهای دیداری و فضایی، ساختار هندسی نماها را پیرامون اصلی‌ترین معبر بافت تاریخی، موسوم به معبر خواجه‌ها، تحلیل می‌کند.روش تحقیق از نوع توصیفی–تحلیلی است و داده‌ها از طریق مطالعات کتابخانه‌ای، مشاهدات میدانی و مصاحبه با خبرگان گردآوری شده‌اند. برای تعیین مؤلفه‌های اصلی مؤثر بر نمای بناهای تاریخی، شش شاخصه شامل هندسه، مقیاس، تناسبات، سیمای محله، اقلیم و فرهنگ، به‌همراه دوازده زیرشاخص مرتبط در ۴۴ نمونه موردی استخراج و سپس بر اساس دیدگاه متخصصان اولویت‌بندی شده‌اند. در ادامه، با استفاده از پرسشنامه‌های مبتنی بر طیف لیکرت و روش گلوله برفی، داده‌های تکمیلی گردآوری و برای وزن‌دهی نهایی شاخص‌ها از تحلیل سلسله‌مراتبی (AHP) بر مبنای ماتریس‌های زوجی توماس ال. ساعتی استفاده شده است.نتایج تحلیل سه محله تاریخی سرده، میان‌ده و ته‌ده بیرجند نشان می‌دهد که طراحی نماها نه تنها بازتاب‌دهنده‌ی پیوند عمیق با فرهنگ و تاریخ معماری ایرانی است، بلکه بیانگر روابط اجتماعی، اقتصادی و حتی سیاسی ساکنان نیز هست. این نماها در عین حفظ اصول فرهنگی، به بهترین شکل به چالش‌های اقلیمی و محیطی پاسخ داده‌اند. یافته‌های نهایی بیانگر آن است که شاخص مقیاس با وزن 0.6 در جایگاه نخست اهمیت قرار دارد و پس از آن به‌ترتیب سیمای محله، هندسه، تناسبات، اقلیم و فرهنگ در شکل‌گیری سیمای کالبدی نقش داشته‌اند.به‌طور کلی، پژوهش حاضر با بازخوانی زبان الگوی محلات تاریخی بیرجند، تلاش دارد تا پارامترهای اصلی و هویتی مؤثر بر شکل‌گیری نماهای دوره قاجار را بر پایه‌ی نقش هندسه و تناسبات تبیین کند؛ نتایجی که می‌تواند به‌عنوان مبنایی برای تدوین اصول طراحی در بازآفرینی بافت‌های تاریخی ایران مورد استفاده قرار گیرد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Developing an Architectural Framework for the Urban Landscape of Birjand with a Focus on the Application of Modern Lightweight Construction Technologies

نویسندگان English

elham ramezani 1
reza mirzaei 2
Moksen Vafamehr 3
seyed moslem seyedalhosseini 4
1 PhD Candidate in architecture at Islamic Azad University, Birjand Branch, Birjand, Iran.
2 assistant professor of the Department of Art and Architecture, Faculty of Art and Architecture, Islamic Azad University, Birjand Branch, Birjand, Iran
3 Professor, Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Iran University of Science and Technology, Tehran, Iran / Faculty of Art and Architecture, Azad University, Mashhad Branch, Khorasan Razavi, Iran
4 Professor, Department of Urban Planning, Azad University, Mashhad Branch, Khorasan Razavi, Iran
چکیده English

This study examines and interprets the geometry and proportions of architecture in the facades of the historical neighborhoods of Birjand during the Qajar period, focusing on how spatial organization and facade design were formed. The architecture of this era was deeply influenced by Iranian-Islamic principles on the one hand, and by European styles on the other, resulting in an eclectic architectural style with its own distinctive characteristics, among which geometry and proportional relationships stand out as key features. Scholars such as Kamran Diba and Mohammad Ali Pirnia have repeatedly emphasized the importance of these aspects in the identity of Iranian architecture.This article analyzes the design strategies employed in utilizing geometry and proportion in shaping the visual appearance of the historical neighborhoods of Birjand. An examination of the existing buildings, historical maps, and documents reveals the high level of architects’ perception of human scale, climatic adaptation, and the cultural and traditional values reflected in the urban facades. The study further investigates the structural and geometric characteristics of these facades based on fundamental principles such as the golden ratio, human scale, and visual-spatial axes centered around the main historical pathway known as Khajeh Street.Methodologically, this research is descriptive-analytical in nature. Data were collected through archival studies, field surveys, and interviews with experts. To identify the most influential design parameters, six major criteria—geometry, scale, proportion, neighborhood image, climate, and culture—along with twelve sub-criteria were determined across 44 case samples. These indicators were then prioritized based on expert evaluation. Complementary data were gathered through Likert-scale questionnaires distributed via the snowball sampling method. The Analytic Hierarchy Process (AHP) and Thomas L. Saaty’s pairwise comparison matrices were used for weighting and ranking the indicators.The analysis of three key historical neighborhoods—Sardeh, Miyandeh, and Tehdeh—demonstrates that facade design during the Qajar period not only reflects a profound connection to Iranian cultural and architectural heritage but also mirrors the social, economic, and political interactions of the residents. Furthermore, these facades successfully address climatic and environmental challenges while maintaining cultural and aesthetic coherence.The findings indicate that the “scale” criterion holds the highest significance with a weight of 0.6, followed respectively by neighborhood image, geometry, proportion, climate, and culture. Overall, this research reinterprets the architectural language of Birjand’s historical neighborhoods to identify the fundamental parameters shaping their facades during the Qajar era. These results can serve as a theoretical and methodological foundation for future urban revitalization and heritage-based architectural design in historical contexts of Iran.

کلیدواژه‌ها English

Historic Fabric of Birjand
Neighborhoods Facade
Geometric Proportions
Scale
Analytic Hierarchy Process (AHP)
5-    منابع
1.     امان پور،م و طاهباز، م وکریمی فرد ل(1400). بررسی تناسبات هندسی نمای ساختمانهای مسکونی مدرن تهران با توجه به بایز یی بصری در راستای بهبود طراحی شهری. نگرشهای نو در جغرافیای انسانی سال سیزدهم، شماره سوم.صص851
2.     آئینی،س و افضلیان، خ و اعتصام، الف و شریعت راد، ف (1400).استعاره به مثابۀ امتداد قیاس و شیوۀ استدلال طراحی معماری. باغ نظر 19 (110)صص49-66
3.     توسلی، م. (1376) قواعد و معیارهای طراحی فضای شهری،تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات شهرسازی و معماری ایران.صص78
4.     حق جو، الف و سلطانزاده، ح و تهرانی، ح و آیوازیان، س. .(1398). سیر تحول اندام های اصلی خانه های تبریز از دوره ی قاجار تا اواخر دوره ی پهلوی دوم. صفه 29 ( 3): -122
5.     دیبا، ک. (1394). معماری و فرهنگ: مصاحبه با کامران دیبا. دوران.
6.     رحمتی، م. (1396). بررسی کاربرد نظریه زبان الگو در معماری و شهرسازی ایرانی. سومین همایش بین‌المللی افق‌های نوین در مهندسی عمران، معماری و شهرسازی.
7.     رضویان،ف و زارعی،ع و ظهوریان،م و کوهستانی،ح(1403).نگارینه هنر اسلامی. وره یازدهم/ شماره بیست و هفتم صص139-157
8.     شیخی،ع و عباسی شوکت آباد، الف (1400). تزیینات آجرکاری در نمای بیرونی بناهای قاجار و پهلوی بیرجند.نگارینه هنر اسلامی. دوره هشتم/ شماره بیست و دوم صص94-108
9.     فتحی، ر.، و عسگری، ع. (1402). واکاوی تناسبات پرتکرار در تحولات جدارۀ میدان امام خمینی (ره) تهران. مجله اقتصاد و برنامه‌ریزی شهری.صص 230.
10.  فیض اله بیگی، آ و گلابچی، م و رضازاده اردبیلی، م(1398)بررسی هندسه و تناسبات و ارتباط آن با نظام سازه ای بناهای دارای گنبد دوپوستۀ گسسته در منطقۀ تفرش.صفه94
11.  کاویان، م. (1394). مستندسازی و تحلیل منظر و سیمای شهر تاریخی بیرجند. چهار درخت، بیرجند.
12.  میرجانی، ح. (1389). استدلال منطقی به مثابه روش پژوهش. صفه50.صص38-36
13.  نجفقلی پور کالنتری، ن و اعتصام، الف و حبیب، ف(1396). بررسی هندسه و تناسبات طالئی در معماری ایران )نمونه مطالعاتی: خانه های سنتی شهر تبریز( مدیریت شهری 46.صص478
14.  نوری، ر. کربلایی. (1386). مجموعه مقالات هویت شهرهای جدید. تهران.صص367
19- Alexander, C. (1997). A pattern language. Oxford University Press. ,pp.256-263
20- Alexander, C. (2002). The nature of order: Book one. Center for,pp. Environmental Structure,pp.145
21- Ando, T. (2014). Nature and geometry in architecture. Shiko Publishing. ,pp.12-19
22- Bandel, F. (2013). Geometry and facade design. Ladier Publishing.
23- Diba, K. (1978). Recent Works. Mimar: Architecture in Development, No. 3, 48–54.
24- Eisenman, P. (2007). Written into the Void: Selected Writings, 1990–2004. New Haven: Yale University Press.
25- Frey, K. (1959). Facades and geometry in architecture. Prentice Hall.
26- Gruen, V. (1964). The Heart of Our Cities: The Urban Crisis—Diagnosis and Cure. New York: Simon & Schuster. Chapter 2 & 3. pp. 45–67
27- Hadid, Z. (2004). Zaha Hadid: Complete Works. Thames & Hudson.
28- Hashimoto, N. (2004). The art of geometry in architecture. Phra Publishing.
29- Hosseini, S. M., Rosemann, A., Schröder, T., & Mohammadi, M. (2019). A morphological approach for kinetic façade design process to improve. Building and Environment, 186, 024.
30- Le Corbusier. (1947). The Modulor: A Harmonious Measure to the Human Scale Universally Applicable to
31- Olgyay, Victor (1963).Design with Climate: Bioclimatic Approach to Architectural Regionalism.Princeton University Press. .pp:132-141
32- Pirnia, M. K. (2005). Stylistics of Iranian Architecture. Tehran: Soroush Danesh..
33- Pizzani, A. (2007). Architecture and its geometry. Mingoli Publishers ,P.112
34- Rogers, R. (1997). Cities for a Small Planet. Faber & Faber , pp. 82-84
35- Wiseman, C. (1990). I. M. Pei: A Profile in American Architecture. MIT Press, pp. 42–58; 112–128
36- Wright, F. L. (1992). The complete works of Frank Lloyd Wright. Phaidon Press.
دوره 12، شماره 30
1404
صفحه 102-126

  • تاریخ دریافت 14 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری 27 بهمن 1404
  • تاریخ پذیرش 18 اسفند 1404