نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 استاد گروه پژوهش هنر، دانشکده هنر، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران (نویسنده مسئول).
2 دانشجوی دکترای تخصصی تاریخ تطبیقی و تحلیلی هنر اسلامی، دانشکده هنر، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران
چکیده
کلیدواژه‌ها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
نویسندگان [English]
One of the common themes in the illustrated Shahnamehs is the image of "Killing Rostam Sohrab and finding signs and lamenting over him", which was depicted based on the common methods at the time of its creation. This writing, from the point of view of nature and method, is descriptive, analytical-adaptive, which is from the set of qualitative methods and is fundamental in terms of purpose. The collection of information is in the form of library and documents, and the body of study includes analysis, adaptation, and examination of the relationship between text and image in the subject of research; The research community is three images of three Shahnamehs (with the theme and Shahnamehs mentioned in the title). This article, in line with the goals, seeks to answer these questions: 1. Despite the same theme, what is the commonality between the images of this research? 2. What tricks has been used by the artist to display the visual narrative in the poem and the degree of fidelity to the text in the researched paintings? The results indicate that; In showing this narrative, the painters acted like a photographer and recorded the peak moment of the tragedy for the audience, which has a high dramatic load. The method of showing the tragedy of Rostam and Sohrab in the examined pictures is symbolic and the painters have used the form, color, moods and symbolic elements, in line with the period of creating the picture. The painters of the three versions, apart from using the literary narration in the main parts of the story, other things such as the surrounding environment and the people in the picture, have used imagination and painting tricks.main characters, can be seen in the text. It was faithful and other things are related to painting tricks.
کلیدواژه‌ها [English]
)