Investigating the visual elements influencing the legitimacy of the Mongols in the art of the Ilkhanid period

Document Type : Original Article

Authors

1 Lecturer at Farhangian Shahid Bahonar University, Isfahan, Iran

2 teacher of education in Isfahan

3 BA painting student of Bahoner University, Kerman, Iran

10.22077/nia.2025.7511.1843

Abstract

The conquest of Iran by the Mongol people caused a lot of damage to Iranian culture and civilization and left a hard-hearted image of the Mongols. After they defeated the opponents with the force of the sword, they inevitably carried out policies to gain the legitimacy of their government and used various methods to achieve their goals, which created social and political stability in this period. The purpose of the current research is to investigate the different ways that the patriarchs used to legitimize themselves in this period. The main question of this research is: How and by what tricks were the Mongols accepted in Iranian culture and were they able to gain the necessary legitimacy to rule over Iranians? The method of conducting the present research is descriptive-analytical and the findings of the research show that giving legitimacy to the Ilkhans is mainly done in the form of paying attention to religious values and cultural beliefs.

Keywords

Main Subjects

References

آدامور،ا.ل.ت، گیوزالیان.(1388). نگاره های شاهنامه، ترجمه زهره فیضی، تهران: انتشارات فرهنگستان هنر.
آژند، یعقوب. (1387). مکتب نگارگری شیراز، تهران: فرهنگستان هنر.
ابن خلدون، عبدالرحمن. (1359). مقدمه ابن خلدون، ترجمه محمد پروین گنابادی، تهران: نشر کتاب.
اتینگهاوزن،ر و دیگران.( 1384). ایلخانان، ترجمه و تألیف یعقوب آژند، تهران: انتشارات مولی.
اسلام پرست، امیر. (1383). بررسی تصویری اسطوره­های شاهنامه، پایان نامه کارشناسی ارشد نقاشی، دانشکده هنر دانشگاه شاهد، تهران.
اشپولر، برتولد. (1380). تاریخ مغول در ایران، ترجمه محمود میرآفتاب، تهران: انتشارات علمی فرهنگی.
اشرف، احمد. (1395). هویت ایرانی از دوران باستان تا پایان پهلوی، ترجمه و تدوین حمید احمدی، تهران: نشر نی.
اقبال آشتیانی، عباس. (1388). تاریخ مغول، تهران: انتشارات امیرکبیر.
بلر، شیلا، بلوم، جاناتان.(1381). هنر و معماری اسلامی، ترجمه یعقوب آژند، تهران: انتشارات فرهنگستان هنر.
بنداری، فتح بن علی. (1331). تاریخ سلسله سلجوقی، ترجمه محمد حسین جلیلی ، تهران: بنیاد فرهنگ ایران.
بنی احمد، احمد. (1346). راهنمای تاریخ شاهنشاهی ایران، تهران: انتشارات شورای مرکزی جشن شاهنشاهی ایران.
بهروزیپور، حسین، امیرحاجلو، سعید. (1397). نقش و کارکرد نگارگری در مشروعیت مذهبی حکومت ایلخانان ، تاریخ فرهنگ و تمدن اسلامی، 9(33)، 143-166.
بویل، ج .(1371). تاریخ ایران کمبریج، ترجمه حسن انوشه، جلد پنجم، تهران: امیرکبیر.
بیهقی، ابوالفضل. (1384). تاریخ بیهقی، تصحیح خلیل خطیب رهبر، تهران: انتشارات مهتاب.
پاکباز، رویین. (1379). نقاشی ایران از دیرباز تا امروز، تهران: انتشارات زرین و سیمین.
پیگولوسکایا،ن، یاکوبوسکی،آ.(1363). تاریخ ایران از دوران باستان تا پایان سده هجدهم میلادی، ترجمه کریم کشاورز، چاپ پنجم، تهران: انتشارات پیام.
تجویدی، اکبر. (1354). کتاب آرایی در ایران، مجله هنر و مردم دوره 5 ش 49 صفحات: 33 تا 43.
تقوی، بهاره. (1398). مطالعه تطبیقی تزئینات هندسی محراب­های گچ­بری دوره سلجوقی با محراب­های گچ­بری دوره ایلخانی در ایران، مرمت و معماری ایران، سال نهم، زمستان 1398، شماره 20: 21-40.
حسینی، سیدمحمود. (1392). شاهنامه بزرگ ایلخانی، تهران: انتشارات عطار.
حسینی، سیدمحمود، داوودی،ابوالفضل، بهیان، شاپور، مرتضوی، سید عبدالرحمان. (1401). بررسی حضور حکمرانان مغول به هیئت اسکندر در شاهنامه بزرگ ایلخانی، نشریه بنیان­های حکمی فلسفی هنر ایرانی ، سال اول، شماره اول ، ص 60-75.
حسینی، سیدمحمود، داوودی،ابوالفضل، بهیان، شاپور، مرتضوی، سید عبدالرحمان. (1402).« تبیین و بررسی تصویر بهرام گور در نگاره های شاهنامه بزرگ ایلخانی»، دوره 5، شماره 1 ، پیاپی 14، ص 76-89 .
حسینی، صدرالدین ابوعلی بن ناصر بن علی. (1380). اخبار الدول السلجوقیه، ترجمه رمضان علی روح الهی، تهران: نشر ایل شاهسون بغدادی.
خواندمیر، غیاث الدین بن همام الدین. (1380). حبیب السیر، تهران: انتشارات خیام.
رشیدالدین، فضل الله همدانی. (1336). تاریخ اجتماعی دوره مغول مشتمل بر بخش سوم از تاریخ غازان خان و مقدمه جامع­التواریخ و زندگانی رشیدالدین فضل­الله به فلم خودش، بکوشش امیرحسین جهانبگلو، اصفهان: کتاب فروشی تأئید.
رضی، هاشم، (1381)، دانشنامه ایران باستان، عصر اوستایی تا پایان دوره ساسانی، تهران: انتشارات سخن.
رهنورد، زهرا. (1386). تاریخ هنرایران دوره اسلامی، نگارگری، تهران: مرکز تحقیق و توسعه علوم انسانی.
زهدی ، محمد، فرخ‌فر، فرزانه. (1397). «تحلیل ویژگی­های مضمونی- بصری و ساختاری در محراب­های زرین فام دوره ایلخانی»، تاریخ و فرهنگ، دوره 50، شماره 1 - شماره پیاپی 100، بهار و تابستان 1397: 9-50 .
ساجدی، عبدالله، خسروبیگی، هوشنگ. (1398). مسئله مشروعیت در حکومت های ترک تبار (غزنویان تا خوارزمشاهیان)، تهران: انتشارات ندای تاریخ.
سلیمانی کوشکی، محمود رضا، طاهری، صدرالدین، صابر ، زینب. (1398). «تحلیل روایت­شناختی نگاره «بر تحت نشستن اسکندر» در شاهنامه بزرگ ایلخانی بر پایه الگوی نشانه شناسی اجتماعی تصویر»، روایت شناسی، دوره 3، شماره 6، آذر 1398، ص 292-261.
سودآور، ابوالعلاء. (1380). هنر دربارهای ایران، ترجمه ناهید محمد شمیرانی، چاپ اول،تهران: انتشارات کارنگ.
سیمپسون، مرینا شریر. (1388).  شاهنامه در مقام متن و شاهنامه در مقام تصویر، از مجموعه زبان تصویری شاهنامه، ترجمه سید داود طبایی، تهران: انتشارات فرهنگستان هنر.
شکرپور،شهریار، طاووسی، محمود، قوچانی ، عبدالله. 1388. «بازتاب رهیافت­های فرهنگی و اجتماعی عصر ایلخانان بر کاشیهای زرین فام تخت سلیمان»، نشریه نامه هنرهای تجسمی و کاربردی، دوره6. شماره 11،  ص53 تا 66.
شکفته، عاطفه.(1394). «مضمون کتیبه­های قرآنی در محرابهای گچی عصر ایلخانیان، پژوهش های معماری اسلامی»، شماره هشتم، سال سوم، ص 104-123 .
شمسی، سیما. (1395). «تحلیل الگوی کسب مشروعیت ایلخانان بر اساس داده­های منقول باستان­شناسی»، پایان ­نامه کارشناسی ارشد، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهرکرد، شهرکرد.
شمسی، سیما، شاطری، میترا، احمدی، عباسعلی . (1397).« تحلیل فرآیند مشروعیت سازی بر سکه­های ایلخانی بین سال‌های 657 –736 هـجری قمری»، جستارهای تاریخی، دوره 9، شماره 2، شماره پیاپی 2،
دی 1397، ص 93-121
عکاشه، ثروت. (1380). هنر اسلامی، ترجمه سید غلامرضا تهامی. تهران: انتشارات حوزه هنری.
کرتیس، وستا سرخوش. ( 1395). اسطوره های ایرانی، ترجمه عباس مخبر، چاپ یازدهم، تهران: انتشارات  مرکز.
گرابر، اولگ.(1390). مروری بر نگارگری ایرانی، ترجمه مهرداد وحدتی دانشمند، تهران: انتشارات فرهنگستان هنر.
لمبتون، آن. (1359). نظریه­های دولت در ایران، ترجمه چنگیز پهلوان، تهران: نشر کتاب آزاد.
محسنی، حسین، آذری نیا، حمید رضا. (1402). «بازتاب تبار مشروع خلافت در سکه‌های قرن دوم هجری»،تاریخ و تمدن اسلامی، سال 19 شماره 42، ص 3-36.
مددپور، محمد. (1383). آشنایی با آرائ متفکران در باب هنر، چاپ اول، تهران: انتشارات سوره مهر.
مسعودی، علی ابن حسین. (1374). مروج الذهب و معادن الجوهر، ترجمه الف، پاینده، ویرایش پنجم، جلد اول، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
ناظری، افسانه، بختیاری فرد، حمیدرضا. (1395). «مسئله هویت در عهد ایلخانی مطابق با الگوی کاستلز( مطالعه موردی تحلیل گفتمان خواجه نصیرالدین طوسی)»، پژوهشهای علوم تاریخی.دوره 8. شماره،. بهار و تابستان، ص115-134.
نیکخواه، هانیه، خزایی، محمد،حاتم، غلامعلی، نیستانی، جواد. (1392)، «واکاوی رازهای تداوم هزار ساله تصویر بهرام گور و آزاده»، نامه هنرهای تجسمی، شماره 9، بهار و تابستان، ص 19-35 .
نیولی، گراردو. ( 1387). آرمان ایران، جستاری در خاستگاه نام ایران، ترجمه سید منصور سید سجادی، تهران: موسسه فرهنگی و هنری پیشین پژوه (اسطوره).
 
Blair,s. Bloom,j. 2009. Strucco and plasters in Islamic lands, Oxford University press.
Barthold,V.V.&J.M.Rogers.(1970).the Burial rites of The Tourks and The Mongols. Centeral Asiatic Journal.14(1/3), 195-227.
Hillenbrand, R.(2002) The Art Of Book in Ilkhanid Iran. New York: Metropolitan Museum Of Art.
Sims, E. et al. (2002). Peerless images: Persian painting and its sources.
Yale University Press.
 
منابع اینترنتی
URL1: https://mkeshmiri.blogsky.com/1398/10/05/post-86
URL2: http://iraniantravel.blogfa.com/post/547
URL3:https://www.cgie.org.ir/fa/article/224657/%DA%86%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86
URL4: https://mkeshmiri.blogsky.com/1398/10/05/post-86
URL5: https://mkeshmiri.blogsky.com/1398/04/26/post-71/
URL6:https://www.google.com/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fwww.cgie.org.ir%2Fuploads%2Fnews%2F2018%2F7%2F4(50).jpg&tbnid=hSIHZe74pOrJVM&vet=12ahUKEwjZyYmXqp-
URL7:https://google.com/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fmore-mirrors.imgix.net%2Fu%2Fwp-
URL8:https://www.google.com/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fwww.cgie.org.ir%2Fuploads%2Fnews%2F2017%2F11%2F6(1).jpg&tbnid=ErieKIk16p3uOM&vet=12ahUKEwjFi6q9p5-
URL9:https://www.google.com/search?q=%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1+%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF+%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87+%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C+%D8%AF%D8%B1+%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86+&tbm=isch&ved=2ahUKEwi8z8f7koWCAxWRmicCHW3RClYQ2-cCegQIABAA&oq
URL10: https://islamiccoins.ancients.info/Ilkhanids/Ilkhanids.htm
Negarineh Islamic Art
Volume 11, Issue 28
March 2025
Pages 137-156

Files

History

  • Receive Date: 11 April 2024
  • Revise Date: 12 March 2025
  • Accept Date: 15 March 2025

Share

How to cite

Statistics