The Status of Fabric And Paper Coverings on The Architectural Arrays of the Qajar Period In The House of Vasigh Ansari In Isfahan

Document Type : Original Article

Authors

1 Assistant professor at Art University of Isfahan

2 1

3 Expert of Isfahan Cultural Heritage and Tourism Organization. Isfahan. Iran

10.22077/nia.2022.5240.1601

Abstract

Abstract

The use of paper and fabric as architectural arrays in Iran is not very old. During the Qajar period, due to the expansion of trade relations with Europe and East Asia, luxurious wall coverings using fabric and paper found a special place in Iranian architectural arrays. Qajar wallpapers were placed and installed in palaces, mansions, castles of government heads, houses of the rich and merchants. Vasigh Ansari's House in Isfahan is one of the buildings with new wall coverings of the Qajar period. Based on field studies and surveys conducted on Vasigh Ansari's house, it was found that there are two widely used types of fabric and paper wall decorations that can be found in each of them various designs and themes. The main purpose of this research, is to introduce and categorize the motif of wall textile and wallpapers in Vasigh Ansari's house and to identify the cultures that influence the choice of motifs in these arrays. The most important research question is that what are the visual and thematic features of the existing motifs on the wall coverings of the Vasigh Ansari's house? And how to trace different cultures in these arrays. Findings show that plant motifs and sculptures are the most widely used motifs in the wall coverings of this house. Most of these motifs are not Iranian and the owners have ordered these covers according to the cultures of Western and East Asia. Geometric patterns derived from European architectural decorations are also in the next category. Also, reading the text and narrative image of the Wayang Theater in one of the covers shows the complete theme of this ancient Indonesian theater, which is probably produced in India. A unique inscription with the number and date on one of the covers introduces the time of production of some of these arrays during the reign of Zel-o-Sultan. This research has been done by descriptive-analytical method and data analysis by qualitative method. Data collection was based on field studies, image documentation, interviews, and the use of library resources and written documents

Keywords

Main Subjects

References

براکت اسکار، گروس. (1382). تاریخ تئاتر جهان. مترجم: هوشنگ آزادی‌ور. جلد دوم. تهران: مروارید.
برکت، سعید. (1378). « مطالعه شناخت، طرح مرمت و احیاء خانه‌ی سرهنگ وثیق انصاری»، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه هنر اصفهان، دانشکده حفاظت و مرمت.
تاره، مسعود. (1392). « شرکت­های تجاری ایرانی پیش از انقلاب مشروطه»، پیام بهارستان، ویژه نامه مالیه و اقتصاد، شماره 1، 362-287.
توانایی، حسین. (1371). چاپ در صنعت نساجی. اصفهان: دانشگاه صنعتی.
حاجی قاسمی، کامبیز. (1377). خانه­های اصفهان. مترجم: کلود کرباسی. تهران: دانشگاه شهید بهشتی.
حسینی، سیده زینب. (۱۳۹۷). دانشنامه طراحی و چاپ پارچه. تهران: جمال هنر.
حمزوی، یاسر، وطن‌دوست، رسول و احمدی، حسین. (1395). « بررسی و شناخت ماهیت دیوارنگاره‌های بوم‌پارچه به عنوان شیوه‌ای خاص از آرایه‌های معماری اسلامی ایران»، پژوهش های معماری اسلامی، سال چهارم، شماره 13، 148-130.
ذکا، یحیی. (1349). تاریخچه‌ ساختمان‌های‌ ارگ‌ سلطنتی‌ تهران‌ و راهنمای‌ کاخ‌ گلستان. تهران: انجمن آثار ملی.
رفیعی، محبوبه (1391). « فن‌شناسی و آسیب‌شناسی و ارائه طرح حفاظتی اتاق مخمل خانه بازار ملک»، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی، دانشکده هنر و معماری.
روی‌سی، کریون. (1388). تاریخ مختصر هنر هند. مترجم: فرزان سجودی و کاوه سجودی. تهران: فرهنگستان هنر.
شفقی، سیروس. (1385). بازار بزرگ اصفهان. اصفهان: سازمان فرهنگی تفریحی شهرداری.
شمیم، علی اصغر. (1379). ایران در دوره سلطنت قاجار؛ قرن سیزدهم و نیمه اول قرن چهاردهم. تهران: زریاب.
طالب­پور، فریده. (1391). منسوجات سنتی هند. تهران: دانشگاه الزهرا.
طالب­پور، فریده. (1388). « تأثیر نقوش ایرانی بر هنر قلمکاری هند در دوره­ی صفوی»، هنرهای زیبا- هنرهای تجسمی، شماره 39، 94-85.
عسکرانی، محمدرضا. (1384). نقش مردم اصفهان در نهضت مشروطیت ایران. اصفهان: نوشته.
کریمی، امیرحسین، هلاکویی، پرویز. (1386). «بررسی فن شناختی پوشش‌های دیواری کاغذی خانه وثیق انصاری اصفهان». مجموعه مقالات هشتمین همایش حفاظت و مرمت اشیاء تاریخی فرهنگی تهران 1386. تهران: پژوهشگاه میراث فرهنگی و صنایع دستی و گردشگری.
کرزن، جرج ناتانیل. (1373). ایران و قضیه ایران. مترجم: غلامعلی وحید مازندرانی. جلد دوم. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
کیانی، محمد یوسف. (1376). تزیینات وابسته به معماری ایران دوره اسلامی. تهران: سازمان میراث فرهنگی کشور.
مساح، علیرضا. (1389). « اصناف اصفهان در دوره‌ی ظل‌السلطان»، پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه اصفهان، دانشکده ادبیات و علوم انسانی.
مسینه اصل، مریم. (1394). « طراحی کاغذ دیواری براساس نقاشی‌های کاخ سردارماکو»، پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، دانشکده هنرهای صناعی اسلامی.
مکی‌نژاد، مهدی. (1387). تاریخ هنر ایران در دوره اسلامی؛ تزیینات معماری. تهران: سمت.
منجزی، مهلا. (1394). « تدوین اصول طراحی کاغذ دیواری متناسب با فرهنگ ایرانی بر اساس قالی تبریز»، پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، دانشکده هنر و معماری.
ناظری، افسانه، یزدان‌پناه، حسین. (1393). « ارزش‌های زیبایی‌شناختی نقشمایه‌های دیوارنگاره‌های اتاق ضلع شمال شرقی خانه اخوان حقیقی اصفهان»، مرمت و معماری ایران، سال چهارم، شماره 7، 76-53.
نوغانی بهمیری، سمیه. (1390). «روایتی از حماسه ودایی در خانه وثیق انصاری اصفهان؛ مطالعه تطبیقی نقوش یکی از پارچه‌های دیواری خانه وثیق با شخصیت‌های تئاترسایه‌ای اندونزی»، پژوهش هنر، سال اول، شماره 2، 66-57.
نوغانی بهمیری، سمیه. (1387). « فن‌شناسی و آسیب شناسی کاغذ و پارچه­های دیواری خانه وثیق انصاری و انجام عملیات حفاظت و مرمت بر بخشی از آن»، پایان نامه کارشناسی، دانشگاه هنر اصفهان، دانشکده حفاظت و مرمت.
هاشمی حسین آبادی، نجمه. (1390). « همنشینی آرایه‌ها در تزیینات خانه وثیق انصاری اصفهان»، پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه کاشان، دانشکده هنر و معماری.
شهرامی، محسن. (5 بهمن ،1399) مصاحبه تلفنی.
آرشیو سازمان میراث فرهنگی و گردشگری اصفهان. (1399).
Dalton, Bill. (2015). The Mysterious, Phantasmagoric World of Javanese Wayang Theatre (accessed January 2, 2021).
Garner, Michelle. (2020). A brief history of wallpaper [Web log message]. (Accessed November 25,2020). Retrieved from https://multibriefs.com/briefs/exclusive/brief_history_of_wallpaper.html.
Greysmith, Brenda. (1976). Wallpaper, London: Studio vista.
Hammers, Margery Anne. (1962). A brief history of wallpaper and how it has been influenced by contemporary ways of life. master of science‏ thesis, Oregon State University.
Hoskins, Lesly, (2005), The Papered Wall: The History, Patterns and Techniques of Wallpaper. London: Thames & Hudson.‏
Jacque, Bernard. (2005). Luxury Perfected: The Ascendancy of French Wallpaper  1770-1870, in B Lesly Hoskins. The Papered Wall: The History, Patterns and Techniques of Wallpaper. 61-66.
Kelly, Robert. M. (2015). Toward A History of Canadian Wallpaper Use: Mechanization 1860-1935. Material Culture Review, 80, 17-37.‏
Rubin Don, Soo Pong Chua & Chaturvedi Ravi, Tanokura Minoru, Ramendu Majumdar. (2001). The World Encyclopedia of Contemporary Theatre: Asia/Pacific. London: Taylor & Francis.
Sanborn, Kate. (1905). Old Time Wall Papers: An Account of the Pictorial Papers on Our Forefathers' Walls. New York: Literary Collector Press.
Sucipta, Mahendra (2009). Ensiklopedia tokoh-tokoh wayang dan silsilahnya. Penerbit Narasi: Gunavan.
Wisse, Greet. (2005). Manifold Beginnings: Single_Sheet Papers, in B Lesly Hoskins. The Papered Wall: The History, Patterns and Techniques of Wallpaper. 9-21.
Wu, Anna. (2018). Chinese wallpaper, global histories and material culture. Doctoral dissertation, Royal College of Art.‏
URL1: https://www.vam.ac.uk/articles/a-brief-history-of-wallpaper (Accessed December 18, 2020).
URL2:https://www.thevictorianemporium.com/publications/history/article/history_of_wallcoverings/ November 03, 2011 (Accessed August 27,2020).
URL3:   https://asianartnewspaper.com/wayang-kulit-javanese-shadow-theatre/ August 28, 2020 (Accessed January 18, 2021).
URL4: https://www.go-dongeng.com/page/dongeng/Arjuna-Mencari-Cinta---Niwata-Kawaca-/001320056 (Accessed December 28, 2020).
Hidayat, Shamu. (January 13, 2022). personal communication.
 
Negarineh Islamic Art
Volume 9, Issue 23
September 2022
Pages 126-144

Files

History

  • Receive Date: 06 April 2022
  • Revise Date: 13 June 2022
  • Accept Date: 21 August 2022

Share

How to cite

Statistics