Negarineh Islamic Art

Negarineh Islamic Art

Evaluation of factors affecting the expansion of Zarbaft carpet production in the Safavid period based on the tradition of donation

Document Type : Original Article

Authors
seyedeh akram oliyaei tabaei 1
amirhossein chitsazian 2
abbas akbari 3
1 Instructor And Faculty Member of Shiraz University of Arts.
2 associate professor, Department of Advanced Arts Studies, Faculty of Architecture and Art, Kashan University, kashan/
3 associate professor, Department of Advanced Arts Studies, Faculty of Architecture and Art, Kashan University, kashan
10.22077/nia.2026.11134.2055
Abstract
Among the collection of exquisite hand-woven carpets throughout Iranian history, a group of carpets called Zarbaft carpets were introduced; their characteristic was the presence of gold and silver wires or threads that appeared as a weft in the weave. This type of carpet spent a period of time at its peak, especially during the Safavid period, and then declined due to various factors and reasons. One of the factors that led to its recording in sources was the donation of these carpets as exquisite Iranian goods under political, cultural, and religious contexts. Therefore, the purpose of this study is to assess the factors that influenced the donation of Zarbaft carpets in this period and led to the expansion of its production in the Safavid period. With this question, what are the political, cultural, and religious factors that influenced the donation of Zarbaft carpets, which ultimately led to their spread during the Safavid period?

This research was fundamental in terms of purpose with a historical approach and descriptive-analytical in terms of method. The method of collecting information was library-based and the data was measured qualitatively. Its statistical population is the Zarbaft Rugs and kilims found in museums and private collections, both domestic and foreign,َ a sample size of 20 was selected fro this population.Due to the scarcity of serviving visual documentation of the donated specimens, the assessment relied primarily in source descriptions.

The results of the research also show that political, cultural, and religious backgrounds were influential factors in the donation of Zarbaft carpets during the Safavid period, and this even led to the government's encouragement to support the expansion of its production. Among the political and cultural reasons and factors, one can mention the donation of Zarbaft carpets during the coronation ceremonies of Ottoman and Venetian kings, or in order to introduce their art to the West, and even to introduce the aristocratic lifestyle of the Safavid court and kings. The religious reasons for donating some of these carpets also stemmed from the Safavid kings' Interest and devotion to Islam, the Shiite religion, and the infallible Imams, as well as their devotion to their successors and predecessors.
Keywords
Iran Zarbaft Carpet
Cultural factors
religious factors
political factors
tradition of donation
Subjects
ابن بابویه، محمد بن علی (شیخ صدوق)(1387). عیون اخبار الرضا. مترجم: حمیدرضا مستفید، جلد دوم، تهران: جهان.
اتینگهاوزن، ریچارد؛ یارشاطر، احسان (1379). اوج‌های درخشان هنر ایران. تهران: آگه.
احسانی، محمدتقی (1386). هفت‌هزار‌سال هنر فلزکاری‌ در ایران. تهران: علمی و فرهنگی.
اشپولر، فردریش (1397). فرش‌های پیش ‌‌از اسلام و منسوجاتی از خاورزمین. مترجم: رضوان احمدی‎پیام و معصومه طوسی، تهران: سمت.
اعتمادزاده به‏آذین، محمود (1356). قالی ایران. چاپ دوم، تهران: شرکت سهامی کتاب‌های جیبی ایران.
اکبری، مهدیه (1394). بررسی فرش‌های دورۀ صفویه و قاجاریه: در موزۀ آستان قدس‌ رضوی. تهران: سایه‌بان هنر.
بختیاری، سهیلا؛ رضازاده، طاهر؛ شادلو، داود (1401). «بررسی عوامل مؤثر در فرش‎اندوزی اروپاییان در دورۀ صفوی (سدۀ دهم و یازدهم هجری)». هنرهای صناعی ایران، سال پنجم، شمارۀ دوم، صص. 64ـ49.
پرایس، کریستین (1391). تاریخ هنر اسلامی. مترجم: مسعود رجب‌نیا، چاپ هفتم، تهران: امیرکبیر.
پرهام، سیروس (1399). فرش و فرش‌بافی در ایران. تهران: مرکز دایره‎المعارف بزرگ اسلامی.
پنجه‌باشی، الهه؛ کلهرودی، الهام (1401). تأملی بر مطالعۀ ساختاری فرش دوازده‎ضلعی مقبرۀ شاه‎عباس دوم». پژوهشنامۀ تاریخ تمدن اسلامی، دورۀ پنجم، شمارۀ 2، صص. 340ـ318.
پوپ، آرتور؛ آکرمن، فیلیس (1380). شاهکارهای هنر ایران. نگارش: پرویز خانلری، چاپ دوم، تهران: علمی و فرهنگی.
ــــــــــ؛ ــــــــــــــ (1387). سیری در هنر ایران از دوران پیش ‌از تاریخ تا امروز. جلدهای ششم تا دوازدهم، زیر نظر سیروس پرهام، تهران: علمی و فرهنگی.
ترکمان، اسکندربیگ (1382). تاریخ عالم‏آرای عباسی. جلد یکم و دوم، تنظیم ایرج افشار، تهران: امیرکبیر.
توحیدی، فائق (1394). فن و هنر فلزکاری در ایران. تهران: سمت.
جعفریان، رسول (1400). تاریخ ایران از آغاز اسلام تا پایان صفویان. چاپ سوم، تهران: علم.
چیت‌سازیان، امیرحسین (1388). نگاهی به تاریخ درخشان فرش کاشان. تهران: سروش.
دانشگاه کمبریج (1393). تاریخ ایران دورۀ صفویان. مترجم: یعقوب آژند، چاپ ششم، تهران: جامی.
رکنی، محمدامین؛ آدام یاشکوفسکی، ستانیسواف (1393). «روابط ایران و لهستان در عهد صفویه». پژوهش‌های علوم تاریخی، دورۀ ششم، شمارۀ 2، صص. 98ـ79.
ژوله، تورج (1392). شناخت فرش: برخی مبانی نظری و زیرساخت‌های فکری. مترجم: سونیا رضاپور، تهران: یساولی.
ــــــــــ (1400). گنجینۀ ملی فرش ایران. با همکاری سیروس پرهام، تهران: یساولی.
سیوری، راجر (1384). ایران عصر صفوی. مترجم: کامبیز عزیزی، چاپ سیزده تهران: مرکز
شاردن، ژان (1393). سفرنامۀ شوالیه شاردن. مترجم: اقبال یغمایی، جلد چهارم، چاپ دوم، تهران: طوس.
شرلی، آنتونی (1378). سفرنامۀ برادران شرلی. مترجم: آوانس، به‏کوشش علی دهباشی، تهران: به‏دید.
صفاکیش، حمیدرضا (1390). صفویان در گذرگاه تاریخ. تهران: سخن.
فریه، ر. دبلیو. (1374). هنرهای ایران. مترجم: پرویز مرزبان، تهران: فروزان.
قاضی‌ها، فاطمه (1381). سفرنامه‌های ناصرالدین‎شاه به قم (1309ـ1266 هجری). تهران: سازمان اسناد ملی ایران.
کرزن، لرد ناتیل (1373). ایران و قضیۀ ایران. مترجم: وحید مازندرانی، جلد دوم، تهران: علمی و فرهنگی.
کریمی، مینا؛ بخشنده‎فرد، حمیدرضا؛ ابراهیمی علویجه، مهدی (1404). «فن‏شناسی و آسیب‏شناسی قالی زربافت سالتینگ موزۀ فرش ایران». هنرهای صناعی ایران، شمارۀ 1، صص. 88ـ73.
ملکوتی، نداسادات؛ زکریایی‌کرمانی، ایمان؛ ابراهیمی ‌علویجه، مهدی (1399). قالی‌های زربفت ‌صفوی. تهران: جمال هنر.
نصیری، محمدجواد (1374). سیری در هنر قالی‌بافی ایران. تهران: مؤلف.
 
- Banas. Paulina, "Iranian Textiles And Politics of Identify in Eastern Europe", a Journal of Crossdiscliplinary Inquiry, (2011).
- Bennett,I, "Denmmartk's Coronation Carpets", Halli,(1986),no.32.
- Franses. Michael, "Some Wool Pile Persian-Design Niche Rugs", Oriental Carpets and Textile Studies, California, (1986), Vol.II
- Franses.Michael, "Auseu of Masterpieces Safavid Carpet in the museum of Islamic Art, Qatar". Hali Issue 155, (2008), pp 1-37.
- F.Sarre –F.R.Martin, Meisterwerken Muhammedanischer Kunst In Munchen 1910, (1. Band): Miniaturen und Buchkunst, die Teppiche - München: F. Bruckmann A.-G, (1912).
- Grusiecki.Tomas, "Sigismund III of Poland, Persian Carpets, and the Pitfalls of Provenience". In Book, The Routledege Companion to Global Renaissance Art. Pp 233- 252. Boise State University. (2024).
- Hammer-Purgstall, J.V., "Geschichte des Osanischen Reiche Rugs", Graz, 1963.
 
- Martin,F, "The Miniature Painting and Painters Of Persia, India and Turkey, from the 8th to the 18th Century", London, (1912).
Mills,J., "The Salting Group : A History and Clarification", Oriental Carpet and Textile Studies, (1999), Voll.II.
- Spuhler. Friedrich, " Four So- Called Polish Rugs in the Rijksmuseum"/ pp 89- 98/(2011) بولتن موزه
- https://www.asriran.com/ قالی زربفت اهدایی شاه‎عباس اول به حرم حضرت علی(ع)
- https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus21;46;en فرش شکارگاه موزه وین
- https://www.metmuseum.org/art/collection/search/446951 /2025قالیچه جانماز/
- https://www. Pdf-Book.Net / سلسله صفوی از ابتدا تا انتها
Negarineh Islamic Art
Volume 13, Issue 31
September 2026
Pages 133-152

  • Receive Date 02 May 2026
  • Revise Date 17 September 2026
  • Accept Date 20 September 2026