دانشگاه بیرجند و همکاری انجمن علمی فرش ایران نگارینه هنر اسلامی 2382-9885 6 18 2020 02 20 A study of the themes of mural painting in Mahdiqolikhan bath of Mashhad with three Qalamkar Qajar period خوانش مضامین نقوش تزئینی در دیوارنگارههای حمام مهدی قلیخان مشهد و سه پارچه قلمکار دوره قاجار 119 127 1240 10.22077/nia.2019.2620.1232 FA مریم مونسی سرخه دانشگاه الزهرا 0000-0003-3501-5141 سارا حسین زاده قشلاقی دانشگاه علم و فرهنگ Journal Article 2019 08 15 Decorative motifs in Qajar era architecture and textiles reflect the views of <br />artists.The motifs are different from the aesthetics of the time and the level <br />of idealism of the artists.The research objectives are to study the themes of <br />decorative motifs in the Qajar architecture and textiles and to explain the <br />characteristics of Iranian artists' imagery in performing arts in the art of Qajar <br />era.The question of this article is how the romantic and epic themes of <br />decorative motifs are in the Mahdiqulikhan bath architecture and the three <br />cloth makers and their content matching.The method of research, analytical <br />descriptive and information gathering method is documentary.The results of <br />the research indicate that the content of the presentations has been mostly <br />narrative and in the description of the event.The elements affecting the <br />Mahdiqolikhan baths in Mashhad and the Qalamkar fabrics in the form of <br />mythical, epic, and life, rooted in people's beliefs.In addition to custom <br />themes such as lords, historical scenes, stories, hunting,have been used for <br />flowers, girls, birthdays and religion.The general way of drawing is often <br />based on the artist's subjective principles,regardless of perspective,idealism <br />in the organs, and sometimes the realization of the fact and without regard to <br />the scale of the field for filling the text of the work,common space and in <br />accordance with the artist's idea in a variety of artwork, the use of objects and <br />the way of layout of the field and clothing,all of which are based on cultural <br />changes and trends in tendencies in customs and beliefs نقوش تزئینی در معماری و منسوجات عصر قاجار منعکسکننده آراء هنرمندان عصر بوده است. تغییرات <br />نقشپردازی بنابر زیباشناسی زمانه و میزان آرمانگرایی هنرمندان متفاوت است. اهداف اصلی پژوهش، بررسی <br />مضامین نقوش تزئینی در معماری و منسوجات قجری و تبیین آراء هنرمندان ایرانی در اجرای تصویرنگاری در <br />هنر عصر قاجار است. پرسش اساسی این نوشتار، کیفیت مضامین عاشقانه و حماسی نقوش تزئینی در معماری <br />حمام مهدیقلیخان و سه پارچه قلمکار و خوانش محتوایی آنها است. روش تحقیق، توصیفی تحلیلی با رویکرد <br />تاریخی و شیوه جمعآوری اطالعات، اسنادی است. نتایج تحقیق گواه آن است که مضمون نقشمایهها اکثراً روایی <br />و در شرح رخدادی بوده است. عناصر تأثیرگذار در دیوارنگارههای حمام مهدیقلیخان مشهد و پارچههای قلمکار <br />تحت نظر هنرمندان این دوره در قالب مضامین اساطیری، حماسی و زندگی روزمره که ریشه در باورها و اعتقادات<br />مردم داشته، بوده است. عالوه بر مضامین قراردادی و سفارشی همچون درباریان و اعیان، صحنههای تاریخی، <br />داستانی، جنگ و شکار، از موضوعات گل، دختران، زندگی روزمره، ماه تولد و اسلیمیها و مذهبی استفاده شده <br />است. شیوه کلی ترسیم نقشمایهها اغلب بر اساس اصول ذهنی هنرمند، بدون رعایت پرسپکتیو، آرمانگرایی در <br />اندامها و گاه تشابهنمایی با واقعیت و بدون رعایت مقیاس در سطح زمینه برای پر کردن متن اثر، فضاسازی <br />مشترک و مطابق ایده هنرمند در انواع آثار هنری، گاه فرنگیگرایی در کاربرد اشیا و نحوه چیدمان زمینه و البسه <br />بوده که همگی بر اساس تحوالت فرهنگی و تغییرات گرایش در آداب و باورها متغیرند. https://niamag.birjand.ac.ir/article_1240_a9078e8653368c9c291ae2f8b74012e7.pdf